Два года тому назад мы поехали в Краков с Мишей Айзенбергом и Сашей Макаровым-Кротковым. Среди других культурных ценностей я там хотел показать им район Казимеж. 

Улица Шерока (бывший центр еврейского района)

В средневековье Казимеж был отдельным городом, основаным польским королем Казимежем (Казимиром) Великим, единственным, которого так - вполне заслуженно - у нас назвали. Звали его еще „королем крестьян” (балладу про него написал Яков Петрович Полонский). Слыл он также добродетелем  евреев (по легенде была у него любовница Эстера, вообще любовниц у него было много). В 1334 году он дал евреям привилегии во всем королестве (раньше, в 1264, даны в Великопольше князем Болеславом Побожным). Таких прав у евреев не было тогда нигде в Европе (далеко не всем это нравилось). За короля Казимежа краковские евреи молились еще в XX столетии.

Однако, еврейский район Казимежа основан был только в конце XV века,  когда король Ян Ольбрахт велел (после очередного погрома) краковским евреям переселиться в Казимеж. Настал "золотой век" краковских евреев, чему свидетельством – синагоги. Одну из самых старых основал богатый купец Исраэль Иссерлес. Его сын Моше бен Исраэль Иссерлес (1525 ? – 1572), называемый Рэму (Remuh, в еврейских источниках пишут "Рама" ) стал великим раввинистическим авторитетом. Его именем названа синагога. До Второй мировой войны к могиле Иссерлеса совершали паломничество тысячи евреев.

Кладбище Рэму

То же кладбище зимой

 Во время войны все еврейское население было убито немцами. Кстати, в Казимеже находился завод Шиндлера, известного по фильму Спильберга.

Меморияльный камень в честь убитых (Фонд Ниссенбаумов)
 

 Впервые я увидел этот район в 1986 г. Мы с женой посетили музей еврейской истории и искусства в синагоге «Старой». Один еврей пустил нас тоже на кладбище Рэму, только велел мне надеть ермолку. Везде было довольно бедно и грязно, в стиле «охраняется государством». 

Синагога "Высокая"


Синагога "Купа"


Синагога Поппера


Музей. Синагога "Старая"
 


Однако в последнее время многое изменилось. Район стал центром еврейской культуры. Каждый год там организуются фестивали еврейской музыки (фолькор, но не только). Приезжают лучшие музыканты и клезмер-бэнды. Я видел неоднократно по тв концерты на улице Шерокой (бывший центр еврейского района) и репортажи, интервью с директором фестиваля (который, интересное дело, притворяется евреем, хотя совсем не еврей). Видел и интервю с Ицхаком Перлманом, который играл там вместе с клезмерами. Значит, подумал я, сумели этот  район оживить.

Мы пошли туда с Сашей и Мишей сразу после фестивавля, он окончился за день до нашего приезда. И оказалось, что там почему-то по-прежнему бедно-грустно. Хотя и сделано немало.

Синагога Изаака



В Казимеже сохранились в принципе все синагоги и в таком количестве (7), которое делает это место уникальным, единственным в Польше. Осталось и кладбище, всё уцелело вообще чудом, немцы уничтожили ведь большинство синагог.

Дом Фонда Иудаика
 

И надо бы радоваться, что всё уцелело. А что-то не радует, а напротив, огорчает. Именно из-за этого, что есть дома, а людей, которые там жили и ходили в эти синагоги – нет. Приезжают евреи из других стран. 


Синагога "Рему"



Синагога "Темпель" (реформированной литургии, XIX век)

Принц Чарльз открывает еврейский центр в Казимеже

Нынешний вид синагоги "Купа"

Интерьер синагоги "Купа"


   И мы, все трое, это чувствовали.

Миша прислал мне потом стихотворение с посвящением. Вот оно:

*   *   *

Ежи Чеху

Посещением обрадуй

городок, идущий в гору.

За кладбищенской оградой

яму вырыли другому.

И миньяна, как ни ратуй,

не собрать об эту пору.

Весь сегодняшний Казимеж

словно выбитая челюсть.

Вдоль по улице Шерокой

ходит ветер, подбоченясь.

Люди свесились из окон.

Что упало – не поднимешь.

Вот и память как известка

отлетает, легковесна.

Не из камня, а из воска

возводили это место.

И вот видишь, Матка Боска

не спасла его, Болезна.

На Шерокой:  

Недавно же Саша написал на ту же тему

КАЗИМЕЖ

          М. Айзенбергу

вот

стоим мы

с Мишей

у стены

казимежского плача

не плачь Миша

эта стена

не для нас 

дурак ты Сашка

плачет Миша

В принципе и мне следовало бы что-нибудь написать. Но вместо стихов – этот пост.

А вот – сайты, связанные с Казимежем.   

 На английском:

http://jewishkrakow.net/en/

http://www.jewishfestival.art.pl/index.php?lang=e

http://www.friendsofcracowjewishfestival.org/

http://www.judaica.pl/index1.php?zmien_jezyk=EN&podstrona=dzialalnosc

Есть и на русском:
http://www.krakow.ru/tour/kazimerz.htm